Heterogeneity-Assisted Carbon Dioxide Storage in Marine Sediments