The Value of Bulk Energy Storage for Reducing CO₂ Emissions and Water Requirements from Regional Electricity Systems